Con un po’ di ritardo, ma con grande soddisfazione per i suoi contenuti, pubblichiamo il catalogo della 50esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2018.
Questo catalogo, in formato elettronico, costituisce il risultato del lavoro che una piccola squadra di volontari appassionati di cinema, di quello breve in particolare, ha svolto per fornire agli spettatori e ai cinefili informazioni necessarie per la fruizione degli eventi programmati all’interno del Festival.
Il catalogo contiene le schede delle 90 su 244 opere che hanno superato la pre-selezione, nonché quelle relative alla retrospettiva e quelle fuori concorso.
L’edizione 2018, la terza messinese, ha ospitato anche numerosi ed interessanti Eventi Speciali.
In prosecuzione della consuetudine ormai consolidata di dedicare il Festival ad un personaggio della cultura messinese ormai scomparso, l’edizione 2018 è stata dedicata all’attore e regista messinese Tano Cimarosa, nel decimo anniversario della sua scomparsa. Le edizioni 2016 e 2017 sono state dedicate, rispettivamente, al prof. Giuseppe Cavarra (scomparso nel 2012) e alla poetessa Maria Costa, che ci ha lasciati nel 2016.
Secondo Evento Speciale è stato la retrospettiva dedicata al regista bolognese Mauro Mingardi. Nel catalogo abbiamo riportato le schede dei corti che sono stati proiettati nel corso del Festival selezionati da Marzia Toscano la quale, insieme a Davide Rizzo, ha realizzato un documentario biografico su Mingardi intitolato “Un western senza cavalli”, anche quest’ultimo è stato proiettato durante il Festival.
Altro Evento Speciale è stato il Premio alla carriera assegnato all’attore messinese Maurizio Marchetti, il quale, oltre ad essere l’Ospite d’Onore dell’edizione odierna del Festival, è stato il presidente della Giuria. L’evento è stato organizzato nell’ambito dei festeggiamenti per il 60esimo anniversario della fondazione della Federazione.
“FOTOGRAMMI – Mostra pittorica e grafica ispirata a locandine di film” è l’altro evento speciale del Festival caratterizzato per la sua originalità. Alla mostra, allestita nei locali espositivi del Cinema Multisala Apollo, hanno aderito numerosi artisti messinesi che hanno contribuito con le loro opere a dare valore e prestigio alla mostra stessa.
Per finire, una Giuria composta da studenti che frequentano i corsi di laurea afferenti al Dipartimento di Scienze Cognitive, Psicologiche, Pedagogiche e degli Studi Culturali dell’Ateneo di Messina, nei giorni in cui si è svolto il Festival, hanno valutato le opere in concorso ed hanno assegnato, a quella giudicata da loro meritevole, il Premio Speciale “Fotogramma d’Oro Campus” (nella foto in alto).
Vi lasciamo alla lettura del catalogo che potrete scaricare direttamente sul vostro PC cliccando sul seguente link:
Fotogramma d’Oro Short Film Festival -2018 – 50th Edition Catalog
With a little delay, but with great satisfaction for its contents, we publish the catalog of the 50th edition of the Fotogramma Short Film Festival 2018.
This catalog, in electronic format, is the result of the work that a small team of volunteers passionate about short film in particular, has done to provide viewers and cinephiles with information necessary for the use of events scheduled within the Festival .
The catalog contains the cards of the 90 out of 244 short film that have passed the pre-selection, as well as those relating to the retrospective and those out of competition.
The 2018 edition, the third Messina, has also hosted numerous and interesting Special Events.
In continuation of the established tradition of dedicating the Festival to a character of the culture of Messina now gone, the 2018 edition was dedicated to the actor and director of Messina Tano Cimarosa, on the tenth anniversary of his death. The 2016 and 2017 editions were dedicated, respectively, to prof. Giuseppe Cavarra (who died in 2012) and the poet Maria Costa, who left us in 2016.
The second Special Event was the retrospective dedicated to Mauro Mingardi. In the catalog we have reported the cards of the shorts that were shown during the Festival selected by Marzia Toscano who, together with Davide Rizzo, made a biographical documentary on Mingardi entitled “A Western without horses”, the latter was also projected during the Festival.
Other Special Event was the Premio alla Carriera assigned to the Messina actor Maurizio Marchetti, who, besides being the Guest of 2018 edition of the Festival, was the president of the Jury. The event was organized as part of the celebrations for the 60th anniversary of the founding of the Federazione Nazionale Cinevideoautori.
“FOTOGRAMMI – Mostra pittorica e grafica ispirata a locandine di film” is the other Special event of the Festival characterized for its originality. At the exhibition, set up at Cinema Multisala Apollo, seat of the Festival, have joined many artists from Messina who have contributed with their works to give value and prestige to the exhibition itself.
Finally, a jury composed of students attending the degree courses belonging to the Department of Cognitive, Psychological, Pedagogical and Cultural Studies of the University of Messina, in the days when the Festival was held, evaluated the shot films in competition and assigned to the one judged by them deserving, the Special Prize “Fotogramma d’Oro Campus” (pictured above).
We leave you to read the catalog that you can download directly on your PC by clicking on the following link:
Fotogramma d’Oro Short Film Festival -2018 – 50th Edition Catalog H
grande schermo in vari film tra cui “Agente 007 – Thunderball” accanto a Sean Connery, che gli diede notorietà internazionale (nella foto a destra), e in televisione nella mini serie “Sandokan”, nei panni di Lord James Brooke (nella foto sotto), accanto a Kabir Bedi e Philippe Leroy.
Un’altra memorabile interpretazione è stata quella del dr. Sassaroli in “Amici miei” (1975), 
Atto II (1982) e Atto III (1985) con la regia di Mario Monicelli, nei primi due film, e di Nanni Loy nel terzo (foto a destra).
in various films including “007 – Thunderball” alongside Sean Connery, who gave him international notoriety (picture on the right), and on the serial TV “Sandokan”, in the shoes of Lord James Brooke (picture below), next to Kabir Bedi and Philippe Leroy.
Another memorable interpretation was Dr. Sassaroli in “Amici miei” (1975), Act II (1982) 
and Act III (1985) directed by Mario Monicelli, in the first two films, and directed by Nanni Loy in the third (picture on the right).
La Federazione Nazionale Cinevideoautori ha accolto con piacere l’invito a partecipare all’evento formulato dall’Associazione Impronte, organizzatrice della Notte d’arte 2018, con il patrocinio e la compartecipazione del Comune di Messina, della Città Metropolitana e dell’Assessorato Comunale alla Cultura, allo Spettacolo e tempo libero.
Palazzo Zanca – Cerimonia Inaugurale
i quali hanno tratteggiato la figura dell’attore e regista messinese citando aneddoti e fatti vissuti, Marco Bonardelli ha dialogato con Maurizio Marchetti (nella foto sotto), Ospite d’Onore e presidente della Giuria del Festival.
A Maurizio Marchetti il Maestro Fabio Pilato ha consegnato il Premio alla Carriera consistente in una sua opera dedicata all’attore e regista Massimo Troisi intitolata “L’ombra del postino” (nelle foto sotto Maurizio Marchetti con Fabio Pilato).
Ed eccoci alla premiazione: la Giuria della Cinquantesima Edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2018 composta da Maurizio Marchetti (presidente), Maria Arena, Nino Genovese, Donatella Lisciotto e Marco Olivieri (segretario), ha assegnato i seguenti premi.
Oltre al suddetto premio al corto è stato assegnato il PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA a AURELIA SCHIKARSKI, giovanissima attrice di 9 anni, protagonista di AINHOA, «per le sue straordinarie capacità espressive ben colte dalla sensibile regia di Ivan Sainz-Pardo».
Ha ritirato i premi il regista Ivan Sainz-Pardo (nella foto sotto da sinistra Maurizio Marchetti, Ivan Sainz-Pardo, Noemi David e Gabriele Celona).
Il FOTOGRAMMA D’ARGENTO è stato assegnato a HOLA ME LLAMO CARLA regia di Gabriel Beitia (Spagna), con la seguente motivazione: «straziante monologo di grande intensità d’attrice, costruito abilmente in soli sei minuti di essenziale e sapiente sintesi cinematografica».
A ROCIO CALVO, interprete femminile del corto è andato il PREMIO ALLA MIGLIOR ATTRICE, con la seguente motivazione: «la cui emozionante interpretazione del personaggio di Carla, appassionata e profonda nelle sue sfumature e nella sua sensibilità, denota una piena e straordinaria maturità e consapevolezza attoriale» (nella foto sopra da sinistra Aurora De Francesco, Francesco Coglitore, Gabriel Beitia, Gabriele Celona e Noemi David).
La giuria ha altresì deciso di assegnare al corto di Beitia anche il PREMIO AL MIGLIOR MONTAGGIO, con la seguente motivazione: «per il coinvolgente puzzle narrativo dal quale si sviluppa un crescendo capace di catturare e commuovere lo spettatore nell’arco di soli sei minuti».
Il FOTOGRAMMA DI BRONZO l’ha ricevuto FUTURO PROSSIMO regia di Salvatore Mereu (Italia), con la seguente motivazione: «per il suo sguardo anti retorico sulla drammatica realtà dell’immigrazione, svolto attraverso un linguaggio visivo di stupefacente efficacia nella sua essenzialità filmica. Un cinema povero di mezzi e ricchissimo nella sua resa artistica e umana».
Inoltre la Giuria Campus composta da Francesco Ficchì, 
“SISAK” ha ottenuto anche il PREMIO SPECIALE “CINEMA È LIBERTÀ”, con la seguente motivazione: «per la forza delle immagini tese a raccontare un amore, oggetto di persecuzione, nel segno della forza, della sensibilità e della sintesi del linguaggio filmico».
La Federazione Nazionale Cinevideoautori, seguendo una prassi ormai consolidata, ha deciso di assegnare il PREMIO SPECIALE al corto “SKIN” di Inaam Attar (Libano) (nella foto sotto) con la seguente motivazione: «Per aver restituito il dramma interiore di una ragazza con un’attenzione ai dettagli accurata che tende a evocare stati d’animo senza descriverli in modo stereotipato. È il corpo, perché di passione del corpo si tratta, il protagonista del film, un corpo di donna, difficile da accettare per convenzione, abitudine, pregiudizi. Film molto consapevole del linguaggio contemporaneo ma anche delle poetiche/politiche degli autori, molto vicino ad un cinema che ricorda la ricerca della nouvelle vague ma anche certo cinema contemporaneo d’autore».
L’edizione di quest’anno è dedicata a Tano Cimarosa (nella foto), grande attore messinese scomparso dieci anni fa. Per i più giovani ricordiamo che Cimarosa ha preso parte ad alcuni dei film più importanti e belli della nostra cinematografia, tra cui “Il giorno della civetta” di Damiano Damiani, “Detenuto in attesa di giudizio” accanto ad Alberto Sordi e il film premio Oscar “Nuovo Cinema Paradiso” di Giuseppe Tornatore. Egli stesso fu regista e a Messina è ancora vivido il ricordo di “No alla violenza”, film che egli girò in riva allo Stretto nel 1977.
Subito dopo, a seguire, le proiezioni dei corti in concorso e delle opere della retrospettiva dedicata al filmaker bolognese Mauro Mingardi (nella foto), il quale nel 1970 con “Il tempo nel muro“ vinse il Festival Internazionale di Rapallo superando Roberto Rossellini ed Ermanno Olmi. Un traguardo impensabile per un autore sconosciuto ai più, un cineamatore che non volle mai allontanarsi da Bologna e dal suo quartiere, la Cirenaica, dove lavorava come falegname coltivando al contempo la sua più grande passione, quella della pellicola, e trasformando la via Emilia nella sua personalissima Hollywood.
Altro evento di rilievo che si svolgerà il 26 maggio è il “Premio alla Carriera” a Maurizio Marchetti (nella foto) il quale alle 18,00 dialogherà con il giornalista Marco Bonardelli. Maurizio Marchetti, attore e regista messinese, ha al suo attivo un’ottantina di spettacoli teatrali, da Pirandello a Sciascia, da Shakespeare a Goldoni, da Becket a Seneca, da Fava a Camus.
tra ha partecipato anche il Maestro Fabio Pilato (nella foto), artista del ferro, con l’istallazione “riTroisi”, “L’ombra del postino” ispirata al celebre film “Il postino”. La mostra, inaugurata nei giorni scorsi, è allestita nei locali espositivi del Cinema Multisala Apollo e si può visitare negli orari di programmazione dello stesso.
Fotogramma d'Oro Short Film Festival 