Il programma di “Serate … in Corto” al CUS UNIME dal 3 al 5 gennaio 2020

Dal 3 al 5 gennaio 2020, a partire dalle 19,30, al Palazzetto della Cittadella Sportiva Universitaria, si svolgeranno le proiezioni dei corti selezionati espressamente per Serate … in Corto, nell’ambito della manifestazione Natale al CUS UNIME iniziata lo scorso 8 dicembre.

I corti sono tratti dall’Archivio digitale della Federazione Nazionale Cinevideoautori (F.N.C.), organizzatrice del Fotogramma d’Oro Short Film Festival, giunto alla 51esima edizione, la quarta messinese.

Sono in tutto 16 i corti che saranno proiettati nelle tre serate. Oltre alle produzioni italiane, sono state selezionate opere provenienti dall’estero, ossia da India, Libano, Afghanistan, IRAN, Svezia, Nuova Zelanda e Gran Bretagna.  Il Fotogramma d’Oro, infatti, negli ultimi anni, ha accolto pregevoli opere provenienti da Paesi nei quali è vietata la loro proiezione, in quanto espressione di temi considerati in contrasto con le politiche retrograde e persecutorie dei governi, tendenti a sopprimere ogni forma di espressione di ideologie contrarie e non allineate.

Alle serate, organizzate dalla F.N.C. con Diari di Cineclub (Media Partner), in collaborazione con il Laboratorio psicoanalitico Vicolo Cicala, Sostieni un paziente a distanza e Posto Occupato, interverranno Maria Andaloro (Posto Occupato), le dr.sse Roberta Cardia, Diletta La Torre, Donatella Lisciotto, Mara Siragusa e il dr. Corrado Randazzo (L.P. Vicolo Cicala).

L’attrice Rosemary Calderone sarà la presentatrice.

Ecco il programma. Ingresso libero.

Venerdì 3 gennaio 2020, ore 19:30
Immigrazione

Il mondiale in piazza – colore [15:00] 2018, Italia
Regia: Vito Palmieri
Cast: Giulio Beranek, Malich Cissè, Gianni Lillo, Franco Ferrante, Nicola Giustino, Pino Matera, Nicola Vacca.
Sinossi: Novembre 2017: la nazionale italiana non si qualifica al mondiale di calcio 2018.LOCANDINA_il mondiale in piazza
Ci sono persone che non possono sopravvivere senza la Nazionale da tifare, ciondolano nelle piazze sentendosi inutili e senza uno scopo. Nel sud Italia, un gruppo di ragazzi non si scoraggia e decide di organizzare un mondiale parallelo, da giocarsi in piazza, tra l’Italia e le altre nazionali composte da immigrati. Ma alcuni sono nati in Italia, e si sentono italiani al cento percento. Allora come si fa? La soluzione è una: giocheranno due Italia. E vediamo chi vince.
Selezionato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

 

Humam – colore [12:00] 2019, Italia
Regia: Carmelo Segreto
Cast: Aniello Arena, Miloud M. Benamara.
Photo 3 Humam_frame_FF3Sinossi: Humam è un immigrato algerino, costretto a fare i lavori più disparati in Italia per poter sostenere la sua famiglia, che vive lontana da lui. Un giorno, la sua più grande paura prende forma, trascinando l’uomo in un momento di terrore.
Selezionato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

Non è una bufala – colore [15:00] 2018, Italia
Regia: Niccolò Gentili, Ignacio Paurici
Cast: Piergiorgio Bellocchio, Gisella Burinato, Maziar Firouzi, Francesco Acquaroli.
Non è una bufala.jpegSinossi: Renzo, 40 anni, vive da solo in un appartamento che ha trasformato in una sorta di bunker. Da tempo non esce più di casa e l’unica sua fonte di sostentamento sono pizze e supplì che gli arrivano a domicilio. Convinto che il terrorismo di matrice jihadista sia sul punto di attaccare l’Italia, decide di farsi giustizia da solo inviando un pacco bomba all’Ambasciata dell’Arabia Saudita, nazione colpevole, secondo lui, di finanziare i terroristi. Non tutto filerà liscio come aveva previsto.
PREMIO SPECIALE PER LA SCENEGGIATURA per l’abilità e l’originalità con cui gli sceneggiatori imbastiscono una storia che fa riflettere su una tematica di cogente attualità attraverso un filo ininterrotto di intelligente ironia (Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019).

Tulip – colore [14:59] 2018, Italia
Regia: Andrea Di Cicco
Cast: Cristina Donadino, Jonis Bascir , Fabio Massenzi.

TulipSinossi: Valeria è una donna sola. Vedova da cinque anni, per tenersi occupata frequenta la chiesa a fa volontariato. Valeria ha un figlio che però la va a trovare solo per farsi lavare la biancheria o per lasciarle il cane. Durante un pranzo sociale Valeria incontra Tulipe, un signore distinto di origini somale. Quando il figlio di Valeria scoprirà della loro unione il conflitto sarà inevitabile.
Selezionato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

Remember everything, to not forget anyone – colore [02:45] 2016, Italia
Regia: Paolo Caspani, Enrico Chiarugi.

Poster Marco_di_spalle_1Sinossi: Un uomo, camminando per l’isola di Lampedusa, recita i nomi delle vittime del 3 ottobre 2013. Si chiama Marco Pietrantuono ed è uno dei pochissimi italiani accertati come “ipertimesici” da un programma di ricerca dell’Università “La Sapienza” di Roma: si tratta di individui dotati di un’incredibile memoria autobiografica. Se i nomi delle vittime sono pronunciati da chi, in qualche modo, non potrà cancellarne il ricordo, ecco che quelle persone saranno simbolicamente vive per sempre.
Selezionato alla 50esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2018.

19’35” – colore [11:00] 2017, Italia
Regia: Adam Selo

19'35''Sinossi: TOLOSA, 13 Novembre 2015
In un centro d’accoglienza per ragazzi provenienti da tutto il mondo, Baba e i suoi amici si preparano a guardare la partita Francia-Germania. Non sanno che l’amichevole rimarrà per sempre nella storia.
Selezionato alla 50esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2018.

Sabato 4 gennaio 2020, ore 19:30
Violenza sulle donne e crisi adolescenziali

2nd Class – colore [13:52] 2018, Svezia – sottotitoli in italiano
Regia: Jimmy Olsson
Cast: Hannah Alem Davidsson, Mio Adermark, Jimmy Olsson Photo 3 Still_02_HP
Sinossi: Charlotte ha un nuovo lavoro come insegnante di secondo grado. Una notte viene attaccata da un nazista ed è gravemente ferita. Quando torna dai suoi studenti scopre che uno dei suoi studenti è il figlio di quel nazista.
FOTOGRAMMA DI BRONZO: per aver affrontato un tema attuale come il razzismo scegliendo una narrazione poetica e coinvolgente, la cui profondità evidenzia il valore della formazione scolastica e il ruolo dell’insegnante (Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019).

Skin – colore – [16:51] 2017, Libano – sottotitoli in italiano
Regia: Inaam Attar
Sinossi: Skin è la storia di Aline, una ragazza di 17 anni che si ribella a sua madre che è anche la sua insegnante a scuola. La madre tratta ancora sua figlia come se fosse una bambina anche in classe di fronte agli studenti e provoca la sua reazione. La ragazza e la madre, a casa, avranno un intenso faccia a faccia. Skin
PREMIO SPECIALE DELLA FEDERAZIONE NAZIONALE CINEVIDEOAUTORI Motivazione: La giovane regista Inaam Attar ci regala un film forte e sicuramente molto crudo ma modernissimo nella regia espressiva e nel linguaggio contemporaneo della narrazione incarnato da una fotografia straordinaria. Un film che non ha bisogno di dialoghi ma esprime con la pelle della protagonista la distanza generazionale e la scoperta del corpo di una adolescente tra il senso di colpa di una educazione puritana e il desiderio. Questo film riesce a restituire il dramma interiore che qui si racconta con una attenzione ai dettagli accurata che tende a evocare stati d’animo senza descriverli in modo stereotipato. È il corpo, perché di passione del corpo si tratta, il protagonista del film, un corpo di donna, difficile da accettare per convenzione, abitudine, pregiudizi. Film molto consapevole del linguaggio contemporaneo ma anche delle poetiche/politiche degli autori, molto vicino ad un cinema che ricorda la ricerca della nouvelle vague ma anche certo cinema contemporaneo d’autore. Sicuramente un cinema di cui abbiamo desiderio (Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2018).

Hyena – colore – [18:28] 2016, Italia – sottotitoli in italiano
Regia: Luca Elmi Hyena
Sinossi: può una madre perdonare l’assassinio di suo figlio? In un penitenziario federale del Kentuky, una madre e un condannato a morte rispondono.
Selezionato alla 50esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2018.

La giornata – colore – [10:00] 2017, Italia
Regia: Pippo Mezzapesa
Sinossi: La storia di Paola Clemente, bracciante pugliese di quarantanove anni, morta di fatica sotto il sole nei campi del Sud, viene raccontata con le parole tratte dagli atti dell’inchiesta ai caporali che la sfruttavano e dalle donne che viaggiavano in pullman con lei.La giornata
PREMIO SPECIALE CINEMA COME IMPEGNO SOCIALE «per il racconto crudamente realistico, ma anche acuto e ricco di forza narrativa, spietatamente privo di artifizi scenici (le parole sono tratte dagli atti dell’inchiesta) che, attraverso la ricostruzione dell’ultima giornata di Paola Clemente, bracciante pugliese di 49 anni morta di fatica, ci descrive una drammatica realtà quotidianamente vissuta nelle nostre terre del sud» (Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2018).

Parru pì tia – colore [15:00] 2019, Italia – sottotitoli in italiano
Regia: Giuseppe Carleo
Cast: Miriam Dalmazio, Clara Salvo, Alessandra Pizzullo, Salvo Piparo, Giulio Corso,LOCANDINA PARRU PI TIA_TRE DONNE_10giugno2018.jpg Claudio Collovà, Domenico Lambetti e Francesco Caracausi.
Sinossi: Annachiara vive nella periferia di Palermo con la sua famiglia, sta aspettando il suo ex fidanzato per rivederlo un’ultima volta. Cerca invano di riconquistarlo ma la nonna le suggerisce un rito antico che potrebbe salvare le sorti di questo amore andato in frantumi.
FOTOGRAMMA D’ORO TRINAKRIOS «per il modo garbato e ironico con cui sviluppa una storia originale, basata su un ancestrale rituale magico, offrendo uno spaccato di certa realtà popolare, ancora presente nella nostra società» (Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019).

Domenica 5 gennaio 2020, ore 19:30
Emarginazione/bullismo/omosessualità

The Red Bicycle – colore [11:00] 2018, Afghanistan – sottotitoli in inglese
Director: Fazila Amiri
Photo 1 TRB_FARZANA_STILL02_HPCast: Farzana Nawabi , Mahal Wak, Sadam Wahidy.
Sinossi: Mahal, una giovane donna afghana, imprigionata per “crimine morale” in una prigione femminile, organizza un’audace fuga per incontrare il suo amante prima di partire per la guerra.
Selezionato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

2 by 2 – B/N e colore – [15:06] 2017, Gran Bretagna – sottotitoli in italiano
Regia: Mark Playne
Sinossi: “C’è una linea sottile tra amore e odio”. Due pastori macho – uomini divisi dall’odio, dalla storia e da una barriera di confine nazionale – scoprono improvvisamente di avere la possibilità di essere gli ultimi due sopravvissuti di una catastrofe mondiale. Tuttavia, la loro sopravvivenza dipende da uno di loro che è abbastanza uomo da vestirsi da donna.

2 by 2PREMIO SPECIALE PER LA FOTOGRAFIA «per l’intensa capacità cromatica, volta a rendere con ironia, leggerezza ed intelligenza il racconto per immagini» (50esima edizione Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2018).

Parvaz Mahiha – colore [14:38] 2018, Iran – sottotitoli in italiano
Regia: Mohammad Towrivarian

 

Sinossi: Il nuovo insegnante nel villaggio capisce che una delle sue allieve è l’unica della classe a non parlare. Una bruciatura di sigaretta è visibile nella sua mano.
Selezionato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

Sisak – colore [15:00] 2018, India
Regia di Faraz Arif Ansari
Sinossi: Sul treno che ogni giorno attraversa Mumbai, due uomini si avvicinano e si innamorano. I gesti, gli oggetti e i piccoli rituali sono più potenti delle parole. Un ritorno alle espressioni d’amore non dette, non dette e universali, sul sentiero della sottigliezza e dell’umanità, Sisak è il risultato della convinzione che se l’amore non conosce limiti, non è necessario che sia legato alle parole.
SisakPREMIO FOTOGRAMMA D’ORO CAMPUS «per la delicatezza con cui è stato trattato il tema di elevato impegno sociale e politico, per l’intensa emotività trasmessa, per la sceneggiatura, per la cadenza ritmica che fornisce al corto una sensazione poetica, e soprattutto, per l’eccezionale capacità espressiva degli attori» e PREMIO SPECIALE CINEMA È LIBERTÀ «per la forza delle immagini tese a raccontare un amore, oggetto di persecuzione, nel segno della forza, della sensibilità e della sintesi del linguaggio filmico» (Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2018).

Sparrow – colore [15:00] 2017, Nuova Zelanda – sottotitoli in inglese
Regia: Welby Ings
Cast: Merrick Rillstone, Matthew Arbuckle, Paul Glover, Tama Jarman, Geoff Houtman, Arthur Ranford, Tammy Lee.
Sinossi: Sparrow è la storia lirica di un ragazzino che crede di poter volare. Tuttavia, laPoster cb0cb45a27-poster sua vita è oscurata dalla leggenda di suo nonno che è morto, un eroe nella seconda guerra mondiale. Una notte scopre che la storia a cui suo padre si aggrappa così abilmente, è una bugia. Suo nonno era un omosessuale, che vedendo l’inutilità della guerra, disertò in segno di protesta quando il suo amante fu sparato nelle trincee dell’Egitto. Nel dipanare la verità dietro quello che è successo, il ragazzo scopre la forza di resistere ai bulli del suo mondo, in modo inaspettato.
PREMIO SPECIALE PER LA REGIA «per il visionario controllo della messa in scena, in cui la gestione delle ricercate componenti fotografiche e sonore non perde mai di vista la necessità del racconto e delle emozioni» (Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019).

 

 

 

Il Fotogramma d’Oro ospite del “Natale al CUS UNIME” con “Serate … in Corto”

Dal 8 dicembre 2019 al 6 gennaio 2020, alla Cittadella Sportiva Universitaria di Messina (nella foto sotto), sport, intrattenimento, musica e solidarietà saranno gli ingredienti che condiranno il programma del Natale al CUS UNIME ricco di manifestazioni, con tante sorprese e prime assolute.

Cittadella

Dopo i numerosi ed interessanti eventi in programma, le Serate … in Corto del 3, 4 e 5 gennaio 2020 saranno dedicate al cinema breve, infatti nel Palazzetto della Cittadella Sportiva sarà proiettata una selezione di corti tratti dall’Archivio digitale della Federazione Nazionale Cinevideoautori (F.N.C.), organizzatrice del Fotogramma d’Oro Short Film Festival, giunto alla 51esima edizione, la quarta messinese.

Sarà l’occasione per chi non ha partecipato alle passate edizioni del Festival, per vedere i corti in programma, molti provenienti dall’estero. Il Fotogramma d’Oro, negli ultimi anni, ha consentito di diffondere pregevoli opere provenienti da Paesi nei quali è vietata la loro proiezione, in quanto espressione di temi considerati in contrasto con le politiche retrograde e persecutorie dei governi, tendenti a sopprimere ogni forma di espressione di ideologie contrarie.

Fotogramma d'Oro CampusProva di ciò è il corto in programma intitolato Sisak del regista indiano Faraz Arif Ansari nel quale viene trattato con delicatezza il tema della omosessualità che, al tempo nel quale è stato realizzato, era considerata un crimine. Solo qualche mese dopo la Suprema Corte di Giustizia indiana ha deciso di depenalizzare il reato di omosessualità, cancellando la sezione 377 del Codice penale indiano che da 157 anni puniva questi comportamenti come “offese contro natura”. Nell’edizione 2018 del Festival, al corto sono stati assegnati il prestigioso Fotogramma d’Oro Campus (nella foto sopra) e il Premio Speciale Cinema è Libertà.

Questo è solo un esempio di ciò che sarà offerto agli spettatori che parteciperanno alle tre Serate … in Corto di cinema in programma per il Natale al CUS UNIME.

E non finisce qui, in quanto, nel corso delle serate si trarrà spunto dagli argomenti trattati nei corti per discutere di tematiche di grande attualità come l’immigrazione, la

violenza di genere, il razzismo, l’omofobia, l’emarginazione ed altro ancora, per aprire un dibattito con il pubblico al quale interverranno Maria Andaloro, ideatrice di Posto occupato, le dr.sse Mara Siragusa, Donatella Lisciotto, Diletta La Torre, Roberta Cardia e il dr. Corrado Randazzo, soci del Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala di Messina, la dr.ssa Fabrizia Strangio socia di Sostieni un paziente a distanza e Francesco Coglitore, direttore artistico del Fotogramma d’Oro Short Film Festival e presidente della F.N.C., che ha curato la selezione.

Sarà un’occasione unica per il pubblico che potrà intervenire e dibattere sui temi e le emozioni suscitate dalla visione dei corti.

Il programma dettagliato delle proiezioni sarà pubblicato successivamente.

L’ingresso è libero.

 

 

 

 

 

Il programma completo di Corti … Incontri 2019/2020 – seconda edizione

Martedì 5 novembre ha preso il via la seconda edizione di Corti … Incontri, rassegna di cortometraggi organizzata dal Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala, in collaborazione con la Federazione Nazionale Cinevideoautori, organizzatrice del Fotogramma d’Oro Short Film Festival.

Dopo una breve introduzione alla rassegna da parte della dr.ssa Mara Siragusa, socia del Laboratorio Vicolo Cicala ed un saluto di Francesco Coglitore, presidente della F.N.C. e direttore artistico del Fotogramma d’Oro, è partita la proiezione del primo corto in programma, “Short Wave” del regista iraniano Mohamad Esmaeeli. Un pubblico numeroso ed attento (nella foto sotto), ha animato il vivace dibattito che ha fatto seguito alla visione. Tra il pubblico erano presenti anche i tirocinanti del Vicolo Cicala, alcuni dei quali parteciperanno ai tirocini formativi attivati nell’ambito della 52esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival.

20191105_192036

Il tema della rassegna, quest’anno, è il disagio mentale e, come accade sempre in queste occasioni, durante il dibattito, già dalla prima serata, sono state date interpretazioni interessanti ed originali, grazie alle diverse opinioni espresse dal pubblico di svariata estrazione culturale e professionale.

Pubblichiamo di seguito il programma dettagliato della rassegna. Il prossimo appuntamento alla sede del Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala, Via Legnano n. 32, è fissato per

Martedì 3 dicembre 2019 ore 19:00

IVAN

Regia di Pangiotis Kountouras (Grecia, 2018, colore, 9:25)

Selezionato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

Sinossi: puoi consumare la tua natura umana in un pasto? Quando l’istinto nascosto si trasforma in ossessione morbosa, allora l’autoconservazione si trasforma in un inutile rituale di imitazione, un atto di logica vuota.

Martedì 7 gennaio 2020, ore 19:00

THE CHILD IS THE MOTHER OF THE MAN

Regia di Lucy Warren Bidwell (Stati Uniti, 2018, colore, 4:41)

Selezionato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

The child is the mother of the man

Sinossi: Il cortometraggio entra nel paesaggio da sogno di una ragazza di 18 anni il cui padre è la quintessenza di Lotario. In una dimensione immaginaria e simbolica, questo film racconta il subconscio emotivo della ragazza, che profondamente brama amore e attenzione dal padre, mentre contemporaneamente è alle prese con il dolore e la confusione del suo comportamento distruttivo. Questo film cerca di esplorare lo spazio tra il rapporto genitore figlio in chiave freudiana e l’angoscia della femminilità quando le giovani donne diventano maggiorenni. Il film racconta di Bella, che segue suo padre David che attraversando un ambiente scuro su un tappeto rosso entra in una sala da ballo piena di sconosciuti.

Martedì 4 febbraio 2020, ore 19:00

LE MOSCHE

Regia di Mauro Mingardi (Italia, 1970/71, b/n, 18:00)

Il corto è stato proiettato nell’edizione 2018 del Fotogramma d’Oro, nell’ambito della retrospettiva dedicata a Mauro Mingardi.

Le Mosche

Sinossi: Le mosche è un horror psicologico che narra di un bizzarro restauratore di vasi che ha la malsana mania di collezionare e seviziare mosche ed insetti di vario tipo. Un giorno una vicina, per la quale l’uomo prova una particolare attrazione, si reca da lui per riparare un vaso che ha rotto. L’uomo è talmente sovraeccitato che non si accorge di offrirle del veleno anziché dell’acqua.

Martedì 3 marzo 2020 ore 19:00

THE DIVINE WAY

Regia di Ilaria Di Carlo (Germania, 2018, colore, 15:00)

Premio Speciale migliore Scenografia al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019 con la seguente motivazione: per la labirintica gestione dello spazio, in cui la regista, impareggiabile location manager al servizio di se stessa, esplicita l’ispirazione dantesca attraverso una memorabile ricerca visiva.

Sinossi: “Il sentiero per il paradiso inizia all’inferno” – Dante Alighieri. Liberamente ispirato alla Divina Commedia di Dante, The Divine Way porta gli spettatori lungo la discesa epica del protagonista attraverso un infinito labirinto di scale. Mentre la donna viaggia più a fondo, le scale si mutano e lei è intrappolata e trascinata nel loro pericoloso paesaggio, conducendoci attraverso più di cinquanta magnifici luoghi.

Martedì 7 aprile 2020 ore 19:00

PECCATRICE

Regia di Karolina Porcari (Polonia/Italia, 2018, colore, 10:00)

Premio Speciale migliore Opera Prima al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019 con la seguente motivazione: per aver reso con intensità narrativa, già notevolmente consapevole per un’opera prima, l’abisso in cui sprofonda l’immacolata e vorace curiosità quando è costretta in un ambiente retrivo e patriarcale.

Sinossi: Lucia è una bambina di 11 anni sveglia e curiosa della vita. Stanca dei soprusi del padre e dell’inerzia della madre, il giorno della sua Prima Comunione prenderà una drastica decisione.

Martedì 9 giugno 2020 ore 19:00

VITA D’ARTISTA

Regia di Mauro Mingardi (Italia, 1981, colore, 35:00)

Il corto è stato proiettato nell’edizione 2018 del Fotogramma d’Oro, nell’ambito dellaVita di artista retrospettiva dedicata a Mauro Mingardi.

Sinossi: Il prologo dà il via al film con una presentazione delle bizzarre teorie di Cesare Lombroso sui profili criminali. La pellicola ha come protagonista un serial killer davvero curioso che cerca di mettere in atto delitti a partire da una certa ricerca estetica …

 

Martedì 15 settembre 2020 ore 19:00

TONO MENOR

Regia di Ivan Sainz Pardo (Spagna, 2018, colore, 11:49) 

Selezionato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

Tono menor

Sinossi: la storia emozionante di un uomo rinchiuso in un Fado portoghese.

Martedì 6 ottobre 2020 ore 19:00

EN MORCEAUX

Regia di Guillame Tordjman (Francia, 2018, colore, 15:00)

Premio Speciale migliore Interpretazione femminile al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019 a Kalissa Houicha e Lubna Azabal con la seguente motivazione: per l’abilità mostrata da entrambe le attrici nel rappresentare lo smarrimento che segue una perdita, in un continuo confronto di interpretazioni appassionate e mai eccessive. (Sottotitoli in inglese).

Sinossi: Ferita dalla morte di sua madre, Yasmine, un’adolescente introversa, si rifugia nel silenzio e nella depressione. Sua zia, che improvvisamente assume il ruolo della nuova madre per lei e per la sorellina Sonia, non riesce ad incanalare la sua rabbia.

Martedì 3 novembre 2020 ore 19:00

FAITH

Regia di Tatiana Fedorovskaya (Federazione Russa, 2017, colore, 15:00)

Iscritto alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

Sinossi: Un vecchio vedovo, ex radiotelegrafista, percepisce la lampadina lampeggiante come i messaggi della moglie defunta da Heavens. (Sottotitoli in inglese).

Martedì 1 dicembre 2020 ore 19:00

RED LIGHT GREEN LIGHT

Regia di Maegan Houang e Grace Kredell (Stati Uniti, 2018, colore, 7:26)

Selezionato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

Sinossi: Due giovani donne sono sequestrate in un bunker sotterraneo, in attesa di una possibilità di rilascio. Maggie è disperata per connettersi al mondo esterno, mentre Dawn si è stabilita in una cupa domesticità. Quando l’opportunità di fuga si presenta, ne deriva il conflitto e la loro collaborazione viene messa alla prova.

L’ingresso è libero.

Dal 5 novembre parte la seconda edizione di Corti … Incontri 2019/2020

Vicolo CicalaIl Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala, in collaborazione con la Federazione Nazionale Cinevideoautori, organizza la Seconda edizione di Corti … Incontri 2019/2020 che si terrà a Messina nei locali dello stesso Laboratorio in Via Legnano n. 32 con ingresso libero. Il primo appuntamento è fissato per martedì 5 novembre alle ore 19,00, con la proiezione di

SHORT WAVE  regia di Mohamad Esmaeeli (IRAN) – 15′

Premio Speciale per la Migliore Fotografia alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019, con la seguente motivazione: per aver saputo magistralmente rappresentare, con la forza di inquadrature e cromie, la solitudine, la povertà e la precarietà dell’individuo, fino alle estreme conseguenze della sofferenza mentale.

Sinossi: Al mattino presto un operaio, stanco del lavoro notturno, torna a casa. Il discorso di un dittatore da un altoparlante in strada disturba il suo riposo. Decide di soffocare il rumore fastidioso come meglio può, ma …

MingardiNel programma di quest’anno, per il tema trattato, sono stati inseriti anche Le mosche (1970/71) e Vita d’artista (1981), due cortometraggi realizzati dal regista bolognese Mauro Mingardi (nella foto a fianco) al quale è stata dedicata una retrospettiva nell’edizione 2018 del Fotogramma d’Oro. I corti sono programmati, rispettivamente, per il 4 febbraio e il 9 giugno 2020.

Nella scorsa edizione si è dibattuto su immigrazione, omosessualità, caporalato, rapporti di coppia, problematiche adolescenziali, diversità … e tanto altro, affrontando, grazie alla presenza dei componenti del Laboratorio, le tematiche anche in chiave psicoanalitica.

Il tema di quest’anno è il disagio mentale, argomento che interessa particolarmente gli operatori del Vicolo Cicala. Premesso che, insieme alla condizione diDisagio mentale benessere, una quota di disagio è parte integrante di ogni esistenza, nei corti in programmazione saranno rappresentati, con chiavi espressive, stili e toni diversi, alcuni aspetti della condizione in cui si vive quando si avverte uno stato di sofferenza, connesso a difficoltà, di varia natura, negli affetti, nel lavoro, nella vita sociale, che comunque si presentano nella vita.

Corti … Incontri è il risultato di una proficua collaborazione, ormai consolidata da oltre un decennio, tra il Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala e la Federazione Nazionale Cinevideoautori che, da tempo, contribuiscono insieme alla diffusione a Messina del cinema breve, condividendo programmi, progetti, ricerca, idee ed esperienze.

I corti in programma sono tratti dall’Archivio Storico Digitale del Fotogramma d’Oro Short Film Festival, che si svolge a Messina dal 2016. Nell’Archivio, che dal 2017 si trova nella città peloritana, è custodita una buona parte delle opere presentate nelle passate edizioni del Fotogramma d’Oro, che ha avuto inizio nel 1958 a Torino.

L’evento, già dalla sua prima edizione, ha suscitato un particolare interesse, in quanto offre ai presenti l’opportunità di riflettere e dibattere sulle tematiche proposte dal corto in programmazione e promuove un vivace confronto tra le molteplici e variegate interpretazioni provenienti dalle diverse formazioni culturali e professionali degli intervenuti.

Il programma generale sarà pubblicato prossimamente.

Il primo appuntamento con Corti … Incontri è quindi per martedì 5 novembre alle 19,00 nei locali del Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala a Messina, Via Legnano n. 32.

Ingresso libero.

 

 

Il Fotogramma d’Oro collabora con Prospettive 2 a Catania

Dal 11 al 13 ottobre 2019 si terrà a Catania, a Via Pistone 59, Palazzo De Gaetani, la seconda edizione del Festival Prospettive – Film che raccontano le culture, organizzato dall’associazione Trame di quartiere, con la direzione artistica della prof.ssa Maria Arena, la quale nelle due recenti edizioni del Fotogramma d’Oro Short Film Festival è stata componente della Giuria.

La Federazione Nazionale Cinevideoautori, e quindi il Fotogramma d’Oro, è lieta di collaborare con questa manifestazione nella quale sono trattati contenuti ed argomenti di assoluta attualità che meritano di essere raccontati anche mediante l’utilizzo del mezzo audiovisivo.

Prospettive 2

Ecco il programma

▶︎VENERDÌ 11 ottobre 2019

18:00 PRESENTAZIONE e apertura della rassegna con Maria Arena direzione artistica, Verdiana Di Franco e Carolina Paternò Di Raddusa direzione organizzativa, e lo staff di Trame di Quartiere.

18:15 CORTOMETRAGGI dal 51esimo Fotogramma d’Oro Short Film Festival di Messina:
THE RED BICYCLE di Fazila Amiri, 11’, Afghanistan 2018.

Sinossi: Mahal, una giovane donna afghana, imprigionata per “crimine morale” in una prigione femminile, organizza un’audace fuga per incontrare il suo amante prima di partire per la guerra.

PARVAZ MAHIHA di Mohammad Towrivarian, 14’38’’, 2018 Kurdish, Persian, Islamic Republic of Iran.

Sinossi: Il nuovo insegnante nel villaggio capisce che una delle sue allieve è l’unica della classe a non parlare. Una bruciatura di sigaretta è visibile nella sua mano.

19:00 APERITIVO a cura degli abitanti di San Berillo

19:45 FILM dal Festival del Cinema Africano, Asia e America Latina di Milano:
• WALLAY di Berni
Goldblat, 84’, Burkina Faso/Francia/Qatar 2017

▶︎SABATO 12 ottobre 2019

16:30 ITINERARIO Migrantour Catania Trame di Quartiere Catania interculturale: passeggiata tra San Berillo e Civita.

18:30 CORTOMETRAGGI dal 51esimo Fotogramma d’Oro Short Film Festival di Messina:
2ND CLASS di Jimmy Olsson, 13’52’’, Svezia 2018.

Premio Fotogramma di Bronzo alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019, con la seguente motivazione: Per aver affrontato un tema attuale come il razzismo scegliendo una narrazione poetica e coinvolgente, la cui profondità evidenzia il valore della formazione scolastica e il ruolo dell’insegnante.

FTG Bronzo 1

Sinossi: Charlotte ha un nuovo lavoro come insegnante di secondo grado. Una notte viene attaccata da un nazista ed è gravemente ferita. Quando torna dai suoi studenti scopre che uno dei suoi studenti è il figlio di quel nazista.

 

ARE YOU VOLLEYBALL?! di Mohammad Bakhshi, 15’39’’, Iran 2017

Premio Fotogramma d’Oro alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film

Festival 2019, con la seguente motivazione: Per la rigorosa maestria visiva con cui ipotizza una coesistenza aldilà di ogni muro o conflitto, elevando lo sport a strumento di pace, e una rete divisoria a elemento unificante.

FTG Oro 1

Sinossi: Un gruppo di richiedenti asilo di lingua araba è arrivato ad una frontiera nella quale si parla inglese e viene impedito loro di proseguire. Entrano in conflitto con i soldati di frontiera ogni giorno fino a quando un bambino sordomuto diventa un catalizzatore per una migliore comunicazione tra due gruppi.

19:00 APERITIVO a cura degli abitanti di San Berillo

19:30 PROGETTO SHARING CONGO #4 IMMAGINI E STORIE DALLA REGIONE DEL NORD-KVU, RDC a cura di Alessandro De Filippo, 75’

21:30 FILM, prima siciliana THE VALLEY di Nuno Escudeiro, 76’, Italia/Francia 2019

CONVERSAZIONE SPAZIO E IDENTITÀ: fino a che punto la cultura è convenzione?

▶︎DOMENICA 13 ottobre 2019

18:30 CORTOMETRAGGI
• YASMINA di Claire Cahen, Ali Esmili, 20’, Francia 2018
• BROTHERHOOD di Meryam Joobeur, 25’, Tunisia / Canada / Qatar / Svezia 2018

19:00 APERITIVO a cura degli abitanti di San Berillo

20:00 FINALE CONCORSO CORTOMETRAGGI PROSPETTIVE 2019, Proiezione dei corti finalisti: premio della giuria e premio del pubblico decretato da una giuria popolare a cui tutti gli spettatori possono prendere parte.
PREMIAZIONE E CHIUSURA DEL FESTIVAL

Ingresso gratuito

Il Fotogramma d’Oro ospite a Notte d’Arte 2019: il programma del 14 settembre

logoLa Federazione Nazionale Cinevideoautori, anche quest’anno, sarà ospite della seconda edizione di Notte d’Arte 2019 con una selezione di cortometraggi che hanno partecipato alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival, svoltasi a Messina dal 22 al 25 maggio presso il Cinema Multisala Apollo.

L’evento, organizzato in collaborazione con il Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala, l’Associazione “Sostieni un paziente a distanza” e il Telefono Amico di Messina con Diari di Cineclub media partner, si svolgerà sabato 14 settembre 2019 alle 21,30 presso il Salone degli Specchi del Palazzo dei Leoni (ex Provincia di Messina).

La serata sarà presentata dall’attrice messinese Noemi David; interverranno Francesco Coglitore, presidente della F.N.C. e direttore artistico del Fotogramma d’Oro Short Film Festival, la dr.ssa Roberta Cardia, il dr. Corrado Randazzo e la dr.ssa Mara Siragusa,

Soci del Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala, la dr.ssa Fabrizia Strangio, Socia dell’Associazione Sostieni un paziente a distanza, ed Ennio Marino, Presidente Telefono Amico – Messina.

Ecco il programma della serata

IVAN di Pangiotis Kountouras (Grecia) Drammatico – durata: 9,25 minuti
Corto selezionato al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019

Photo 2 67_IVAN_Still_Photo1__Thanasis_Konstantopoulos

Sinossi: puoi consumare la tua natura umana in un pasto? Quando l’istinto nascosto si trasforma in ossessione morbosa, allora l’autoconservazione si trasforma in un inutile rituale di imitazione, un atto di logica vuota.

MORGEN KOMMT KEIN WEIHNACHTSMANN (I don’t believe in Christmas Father) di Anna Ludvig (Germania) – Drammatico – durata 15 minuti
Corto selezionato al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019.

Poster 90f8bcbc47-poster

Sinossi: Una mamma single è molto triste perché non può quest’anno permettersi di assumere un Babbo Natale la vigilia di Natale per i suoi bambini – una tradizione tipica in questa famiglia e in alcune parti della Germania. I fratellini hanno appena notato che la mamma è infelice perché Babbo natale non verrà a casa loro. La loro conclusione: la mamma crede ancora in Babbo Natale! Ora tocca a loro organizzare un Babbo natale per fare di nuovo felice la loro mamma.

PECCATRICE di Karolina Porcari (Polonia/Italia) Drammatico – 10 minuti
Premio Speciale Migliore Opera Prima al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019 Motivazione: Per aver reso con intensità narrativa, già notevolmente consapevole per un’opera prima, l’abisso in cui sprofonda l’immacolata e vorace curiosità quando è costretta in un ambiente retrivo e patriarcale.

Sinossi: Lucia è una bambina di 11 anni sveglia e curiosa della vita. Stanca dei soprusi del padre e dell’inerzia della madre, il giorno della sua Prima Comunione prenderà una drastica decisione.

HOME di Farkhondeh Torabi (Iran) Animazione – durata: 9,44 minuti
Corto selezionato al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019

Poster 70e9eb6157-posterSinossi: Una famiglia decide di vendere la propria casa in modo da poterne comprare una nuova, vista in TV. Avendo avuto difficoltà a venderla, hanno lavorato sodo per risolvere il problema. Ma le cose cambiano quando tutti staranno bene.

TONO MENOR di Ivan Sainz Pardo (Spagna) – Thriller durata: 11,49 minuti
Corto selezionato al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019

Tono menor

Sinossi: la storia emozionante di un uomo rinchiuso in un Fado portoghese.

EN MORCEAUX di Guillame Tordjman (Francia) – Drammatico – durata: 15 minuti
Premio Speciale Migliore interpretazione femminile al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019 a Kalissa Houicha e Lubna Azabal. Motivazione: Per l’abilità mostrata da entrambe le attrici nel rappresentare lo smarrimento che segue una perdita, in un continuo confronto di interpretazioni appassionate e mai eccessive. (Sottotitoli in inglese)

Sinossi: Ferita dalla morte di sua madre, Yasmine, un’adolescente introversa, si rifugia nel silenzio e nella depressione. Sua zia, che improvvisamente assume il ruolo della nuova madre per lei e per la sorellina Sonia, non riesce ad incanalare la sua rabbia.

SOLI, INSIEME di Lorenzo Cassol (Italia) Drammatico – durata 12 minuti
Premio Speciale Migliore Interpretazione Maschile al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019 a Giacomo Del Fiacco. Motivazione: Per la capacità di esprimere l’incanto della solitudine come rifugio, grazie all’abile complicità col suo giovane regista, confrontandosi con i silenzi e le azioni minimali di un adolescente in crisi.

Poster 3880cef98b-poster

Sinossi: Andrea passa il suo tempo in camera, giorno dopo giorno non esce più di casa ma qualcosa che accade proprio sotto i suoi occhi lo spingerà ad infrangere la sua solitudine e riprendere in mano la sua vita.

MENUETT di Felix Karolus (Germania) – Drammatico – Durata: 10,45 minuti
Iscritto al Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019

Photo 3 Still_03

Sinossi: Per Charlotte (Senta Berger) è come un’altra domenica, fino a quando suona il campanello e uno straniero (Thomas Thieme) la sorprende con una richiesta particolare (Sottotitoli in inglese).

L’ingresso è libero.

Un’occasione d’Oro

Riceviamo e volentieri pubblichiamo l’articolo di Desirèe Formica (nella foto a destra), Foto 1 sulla sua esperienza quale componente della Giuria Campus alla 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival 2019 svoltasi a Messina dal 22 al 25 maggio 2019.

«Il 27 marzo 2019 ha avuto ufficialmente inizio la mia esperienza come componente di Giuria “Campus” al Fotogramma d’Oro Short Film Festival. Premetto che, pur avendo incentrato i miei studi universitari sul mondo del cinema e del teatro, ero entusiasta e allo stesso tempo ansiosa di dover giudicare dei cortometraggi, poiché per natura non vedo mai il bicchiere mezzo pieno. Stavolta mi sbagliavo. Più passava il tempo più mi rendevo conto che le iniziative intraprese dall’Università degli Studi di Messina stavano iniziando ad avere il loro perché, soprattutto per chi, come me, studia al Dipartimento COSPECS nel corso di laurea DAMS (Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo) e le possibilità di fare esperienze performanti al di fuori delle sedi universitarie sono ben poche. In tutto questo, un plauso va al professore Federico Vitella che, stabilendo una comunicazione proficua con gli ENTI, ci permette di avere un contatto diretto con quello che si spera possa diventare, in un futuro non molto lontano, un lavoro dove la gavetta è necessaria e l’esperienza non è mai troppa.

Foto 4 con Federica

Alla prima riunione ho conosciuto i miei compagni di percorso, i tirocinanti: Giulia Lombardo (presidente di Giuria Campus), Emanuela Licciardelli, Maria Chiara Musolino, Rosaria Leto, Federica Scravaglieri (nella foto a sinistra con Desirèe Formica) e Letterio Gatto.

Ognuna delle riunioni fatte da quel giorno in poi è stata caratterizzata dalla costante presenza dell’occhio (e dell’orecchio) vigile del presidente della Federazione Nazionale Cinevideoautori, nonché tutor dei tirocinanti Francesco Coglitore, e da dibattiti dettagliati su una gran mole di corti che andavamo via via analizzando. Proprio nell’analisi e nella valutazione, vi era la volontà, da parte del presidente, di non influenzarci in alcun modo. Ci siamo sorpresi, in seguito, nel constatare che le nostre scelte coincidevano, in qualche modo, con quelle assunte dalla Giuria Tecnica; visto che le assegnazioni dei Premi Speciali hanno incontrato pienamente il nostro consenso.
Quattro dei sette membri della Giuria “Campus” hanno una formazione psicologica e laFoto 3 loro presenza mi ha confermato l’importanza che ha il cinema a livello sociale, nonché la necessaria scoperta di una sfera intima e personale soprattutto nell’ambiente artistico; tema, che mi sta particolarmente a cuore in quanto fulcro della mia tesi di laurea, mirata a sviluppare la correlazione che intercorre tra vita e finzione artistica.
La bellezza della nostra Giuria non risiedeva nell’evidente fatto di essere composta da giovani appassionati di cinema, slegati da un giudizio responsabilmente “tecnico”, ma nell’eterogeneità rappresentata da una forte individualità di ognuno. In veste di giurata mi sono avvalsa del mio personale criterio di selezione, il criterio del rischio, ovvero quanto il regista avesse deciso di rischiare e quanto, invece, avesse effettuato scelte comode.
L’eterogeneità fu la componente che accese i nostri confronti sia in riunione che fuori: confronti mai interrotti anche dopo aver messo a verbale il nome del corto vincitore del Fotogramma d’Oro Campus (nella foto sotto), indice di quella dedizione che ci ha condotto ad una scelta scrupolosa e responsabile. Una partecipazione che venne manifestata nel corso del Festival, soprattutto nelle Masterclass con registi e negli incontri che si tenevano la mattina alla libreria Feltrinelli di Messina.

FTG Campus
Sono stati tanti i momenti significativi che hanno costellato l’andamento del Festival e la maggior parte non possono essere spiegati a parole; io ci ho provato, nel modo più appassionato possibile. Voi tenetevi pronti per la prossima edizione, nella quale vedrete i frutti del desiderio di riportare Messina ai vecchi fasti.
Il mio percorso, però, non finisce qui: la partecipazione al Fotogramma d’Oro è arrivata in un momento importante della mia vita, contribuendo allo sviluppo didattico, che mi ha spinto a concorrere per la selezione come componente di una Giuria internazionale composta da studenti italiani e stranieri, la “Center Stage competition”, per la 65esima edizione del Taormina Film Fest.
Taormina Film FestRiuscii a superare la selezione e a godermi questa bellissima ed entusiasmante esperienza in una delle città più suggestive della Sicilia. Ho avuto modo di confrontarmi con culture generatrici di prospettive diverse che però, alla fine, trovavano un punto d’incontro e andavano oltre, perché il cinema è oltre: è in grado di far cadere muri fabbricati da confini etici, psicologici, idealistici e geografici. In sala non esisteva più la storia di vita personale: tutti eravamo la storia che veniva proiettata sullo schermo; e lì che ti domandi se sia tutto finto, e se quella finzione non sia quell’ancora di salvezza per un paese come il nostro, che ha bisogno di sentirsi di nuovo in un sogno comune».

                                                                                                     Desirèe Formica

 

 

Si conclude Corti … Incontri 2019 al Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala

Martedì 25 giugno alle 19,00 a Messina presso il Laboratorio Psicoanalitico Vicolo Cicala (Via Legnano 32), con la proiezione del corto Fatta male di Ludovico Bossi, si concluderà il ciclo Corti … Incontri 2019, organizzato in collaborazione con la Federazione Nazionale Cinevideoautori, nell’ambito del Fotogramma d’Oro Short Film Festival.

L’evento rappresenta l’ormai consolidata collaborazione tra il Laboratorio e la Federazione che da tempo contribuiscono, ciascuno per la parte di competenza, alla diffusione a Messina del cinema breve, condividendo programmi, progetti, ricerca, idee ed esperienze.

Corti … Incontri costituisce un momento di riflessione e di dibattito tra i presenti sulleprogramma ci tematiche proposte dal corto in programmazione selezionato tra quelli iscritti alle edizioni passate del Fotogramma d’Oro Short Film Festival. Nel 2019 (v. programma a destra) si è discusso di immigrazione, caporalato, rapporti familiari, problematiche adolescenziali e tanto altro, affrontando, grazie alla presenza dei componenti del Laboratorio, le tematiche anche in chiave psicoanalitica. Sono state occasioni che hanno suscitato interesse da parte del pubblico presente, in particolare per il confronto tra le differenti chiavi interpretative relative alle diversità culturali e professionali degli intervenuti.

Un’esperienza sicuramente positiva e produttiva che, siamo certi, si ripeterà anche nel prossimo anno, grazie anche al numero di opere che, ad ogni edizione, arricchiscono per generi, idee e tematiche la videoteca del Festival.

Fatta maleFatta male di Ludovico Bossi, iscritto al Fotogramma d’Oro SFF 2018, tratta (si legge nella sinossi ufficiale del corto) del primo incontro  tra Cinzia (Viren Beltramo) e Filippo (Savino Genovese) (nella foto a sinistra) dopo essersi conosciuti in chat. Una cena cucinata male, qualche bicchiere di troppo, un’alternanza costante di attrazione e imbarazzo. I due si scoprono, una parola dopo l’altra, finché Cinzia cade nella sua solita trappola, quella che scatena quando si sente insicura. Una storia nella quale è facile riconoscersi, dove la diversità appare solo come un dettaglio. Sta all’occhio di chi osserva decidere se quel dettaglio faccia o meno la differenza.

Dopo la proiezione del corto seguirà un collegamento via Skype con il regista, Ludovico Bossi, e gli attori Viren Beltramo e Savino Genovese.

L’ingresso è libero.

I vincitori della 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival

Ecco i vincitori dell’edizione 2019 del Fotogramma d’Oro Short Film Festival.  Nella giornata conclusiva, il regista messinese Francesco Calogero, presidente della Giuria tecnica, ha ricevuto il Premio alla Carriera (nella foto in alto Calogero, al cento, riceve il Premio dal Maestro Fabio Pilato, a destra), con la seguente motivazione: per lo stile sobrio ed elegante delle sue opere e per l’attenzione sempre viva alla valorizzazione del patrimonio umano e culturale del territorio siciliano ed in particolare della città di Messina.

FOTOGRAMMA D’ORO
Are You Volleyball?! (Iran) di Mohammad BakhshiFTG Oro 1

Per la rigorosa maestria visiva con cui ipotizza una coesistenza aldilà di ogni muro o conflitto, elevando lo sport a strumento di pace, e una rete divisoria a elemento unificante.
For the strict visual mastery with which it assumes a coexistence beyond any wall or conflict, by raising sport to an instrument of peace and a dividing net to a unifying element.

FOTOGRAMMA D’ARGENTO
U muschittieri (Italia) di Vito Palumbo

FG Argento

Per la trattazione poetica con cui vengono ricostruiti i giochi del piccolo Giovanni Falcone, grazie ai quali il futuro magistrato imparerà a convivere con le sue paure, elaborandole con coraggio.
For the poetic treatment with which the games of little Giovanni Falcone are reconstructed, thanks to which the future magistrate will learn to live with his fears, elaborating them with courage.

Palumbo
Vito Palumbo (al centro) riceve il Fotogramma d’Argento dal Presidente della Giuria Francesco Calogero

FOTOGRAMMA DI BRONZO
2nd Class (Svezia) di Jimmy Olsson

FTG Bronzo 1

Per aver affrontato un tema attuale come il razzismo scegliendo una narrazione poetica e coinvolgente, la cui profondità evidenzia il valore della formazione scolastica e il ruolo dell’insegnante.
For facing a current topic such as racism by choosing a poetic and involving narration, whose depth highlights the value of school education and the role of teachers.

FOTOGRAMMA D’ORO TRINAKRIOS
Parru pi tia (Italia) di Giuseppe Carleo

FG Trinakrios 1

Per il modo garbato e ironico con cui sviluppa una storia originale, basata su un ancestrale rituale magico, offrendo uno spaccato di certa realtà popolare, ancora presente nella nostra società.
For the polite and ironic way in which it develops an original story, based on an ancestral magic ritual, offering a cross-section of a certain popular culture, still alive in our society.

Carleo
Giuseppe Carleo (a destra) riceve il Fotogramma d’Oro Trinakrios dal Direttore artistico Francesco Coglitore

FOTOGRAMMA D’ORO CAMPUS
Anacronte (Argentina) di Raúl Koler e Emiliano Sette

FTG Campus

Per la molteplicità di temi evocati, l’appropriato utilizzo della tecnica, il peculiare stile di animazione, i sapienti e suggestivi accostamenti cromatici.

For the multiplicity of themes evoked, the appropriate use of the technique, the peculiar style of animation, the wise and suggestive chromatic combinations.

Premio Speciale della Federazione Nazionale Cinevideoautori
Relicious (Italia)di Eugenio Villani e Raffaele Palazzo

Per l’ironica semplicità con cui si dissocia dalla necessità degli uomini di porre barriere religiose ed etniche, auspicando, al contrario, un sentimento di uguaglianza e fratellanza universale.
For the ironic simplicity with which it dissociates itself from the need of men to set religious and ethnic barriers, hoping, on the contrary, a feeling of equality and universal brotherhood.

Premio FNC

Premio Speciale per la Migliore Opera Prima
Peccatrice (Polonia/Italia) di Karolina Porcari

Per aver reso con intensità narrativa, già notevolmente consapevole per un’opera prima, l’abisso in cui sprofonda l’immacolata e vorace curiosità quando è costretta in un ambiente retrivo e patriarcale.
For having rendered with narrative intensity, already remarkably aware for a previous work, the abyss into which the immaculate and voracious curiosity sinks when it is forced into a retro and patriarchal environment.

Opera Prima 2

Premio Speciale per la Migliore Animazione
Introduction to Epilogue (Lettonia) di Indra Sproģe

Per la colorata leggerezza con cui dipinge la ciclicità dell’esistenza in una continuità senza fine, attraverso una tecnica capace di suscitare con semplicità la meraviglia, ma anche l’inquietudine.
For the colourful lightness with which it paints the cycle of existence in an endless continuity, through a technique capable of arousing with simplicity the wonder, but also the restlessness.

Premio Speciale per il Miglior Documentario
Sala d’attesa (Italia) di Rolf Mandolesi

Per l’originalità, sin dal titolo, con cui affronta il tema della caducità, sottolineata dall’intensità delle espressioni e dei silenzi dei protagonisti, in un intenso accostamento di momenti passati e attuali.
For the originality, since the title, with which it faces the theme of caducity, underlined by the density of the expressions and silences of the protagonists, in an intense combination of past and current moments.

Il Premio è stato consegnato dalla Presidente della Giuria Campus Giulia Lombardo e ritirato da Carmelo Caccamo per delega del regista Rolf Mandolesi.

Mandolesi Caccamo
Nella foto da sinistra Giulia Lombardo, Carmelo Caccamo, Noemi David e Gabriele Parisi

Premio Speciale per la Migliore Interpretazione Maschile
Giacomo Del Fiacco in Soli, insieme (Italia) di Lorenzo Cassol

Per la capacità di esprimere l’incanto della solitudine come rifugio, grazie all’abile complicità col suo giovane regista, confrontandosi con i silenzi e le azioni minimali di un adolescente in crisi.
For the ability to express the enchantment of solitude as a refuge, thanks to the skillful complicity with his young director, by confronting with the silences and minimal actions of an adolescent in crisis.

Attore

Premio Speciale per la Migliore Interpretazione Femminile
Kalissa Houicha e Lubna Azabal in En morceaux (Francia) di Guillaume Tordjman

Per l’abilità mostrata da entrambe le attrici nel rappresentare lo smarrimento che segue una perdita, in un continuo confronto di interpretazioni appassionate e mai eccessive.
For the ability shown by both actresses to represent the bewilderment that follows a loss, in a continuous confrontation of passionate and never excessive interpretations.

Premio Speciale per la Regia
Welby Ings
per Sparrow (Nuova Zelanda) di Welby Ings

Regia

Per il visionario controllo della messa in scena, in cui la gestione delle ricercate componenti fotografiche e sonore non perde mai di vista la necessità del racconto e delle emozioni.
For the visionary control of the staging, in which the management of the sophisticated photographic and sound components never loses sight of the necessity of the story and emotions.

Premio Speciale per la Sceneggiatura
Niccolò Gentili e Ignacio Paurici
per Non è una bufala (Italia) di Niccolò Gentili e Ignacio Paurici

Per l’abilità e l’originalità con cui gli sceneggiatori imbastiscono una storia che fa riflettere su una tematica di cogente attualità attraverso un filo ininterrotto di intelligente ironia.
For the skill and originality with which writers set up a story that makes us reflect on a theme of cogent actuality through an unbroken thread of intelligent irony.

Paurici
Ignacio Paurici (a destra) riceve il premio dall’attrice Giulia De Luca (al centro vicino a Noemi David)

Premio Speciale per la Fotografia
Majid Gorgian
per Shortwave (Iran) di Mohammad Esmaeili

Per aver saputo magistralmente rappresentare, con la forza di inquadrature e cromie, la solitudine, la povertà e la precarietà dell’individuo, fino alle estreme conseguenze della sofferenza mentale.
For having masterfully represented, by force of the shots, loneliness, poverty and the precarious human condition, to the extreme consequences of mental suffering.

Fotografia

Premio Speciale per la Scenografia
Ilaria Di Carlo
per The Divine Way (Italia/Germania) di Ilaria Di Carlo

Per la labirintica gestione dello spazio, in cui la regista, impareggiabile location manager al servizio di se stessa, esplicita l’ispirazione dantesca attraverso una memorabile ricerca visiva.
For the labyrinthine space management, in which the director, unmatched location-manager of herself, explains Dante’s inspiration through a memorable visual research.

Scenografia

La Giuria Tecnica era composta da Francesco Calogero (presidente), Maria Arena, Giulia De Luca, Nino Genovese, Donatella Lisciotto.

Erano componenti della Giuria Campus: Giulia Lombardo (presidente), Desirée Formica, Letterio Gatto, Rosaria Leto, Emanuela Licciardelli, Maria Chiara Musolino, Federica Scravaglieri.

Hanno partecipato, a vario titolo, personalmente al Festival: Ivan Bertolami, Salvatore Bonaffini, Marco Bonardelli, Sergio Bonomo, Piera Calderone, Rosemary Calderone, Francesco Calogero, Giuseppe Carleo, Leonardo Celi, Enzo Cicero, Nico Columpsi, Carmen Cordaro, Ersilia Dolci, Rosario Duca, Gabriele Fabbro, Domenico Genovese, Nino Genovese, Fabrizio La Scala, Donatella Lisciotto, Alicia Maksimova, Tiziano Minuti, Steve Osasumen, Vito Palumbo, Ignacio Paurici, Fabio Pilato, Loredana Polizzi, Giuseppe Pollicina, Enrico Russo, Carmelo Segreto, Dino Sturiale, Iole Tabacco, Gabriele Vitale

Gli eventi speciali della 51esima edizione del Fotogramma d’Oro Short Film Festival.

E’ in pieno svolgimento alla Multisala Apollo la 51esima edizione del Fotogramma D’Oro Short Film Festival che si concluderà sabato 25 maggio, con la serata finale che assegnerà i premi ai cortometraggi vincitori.

Questi i riconoscimenti ufficiali che saranno attribuiti: Fotogramma d’Oro, Fotogramma d’Argento e Fotogramma di Bronzo (assegnati dalla Giuria Tecnica presieduta da Francesco Calogero), Fotogramma d’Oro Trinakrios (assegnato dalla Giuria Tecnica al migliore corto girato in Sicilia da autore nato in Sicilia e/o che vive ed opera in Sicilia) e Fotogramma d’Oro Campus (assegnato dalla Giuria Campus, composta da studenti universitari, che frequentano un tirocinio formativo organizzato in virtù di una convenzione stipulata tra la Federazione Nazionale Cinevideoautori e l’Ateneo messinese).

L’evento, che rappresenta un punto di riferimento internazionale nel settore dei cortometraggi indipendenti, è organizzato dalla Federazione Nazionale Cinevideoautori (F.N.C.) presieduta da Francesco Coglitore.

Locandina Celi per stampaL’edizione di quest’anno è dedicata ad Adolfo Celi e nella giornata di venerdì 24 maggio, è in programma l’omaggio all’attore e regista messinese.

Alle 17.30 sarà proiettato il documentario Adolfo Celi – un uomo tra due culture di Leonardo Celi (nella foto a destra la locandina del film) alla quale seguirà un’intervista al figlio Leonardo a cura di Nino Genovese.

Oggi alle 18,30, dopo la proiezione dei corti in concorso, è in programma l’evento Il Ciak Scuola Flm Fest.jpgCinema a scuola, in collaborazione con CiakScuolaFilmFest, partner del Festival, nel corso del quale sarà proiettata una selezione di corti vincitori delle passate edizioni del Festival. Seguirà un’intervista con il direttore artistico Sergio Bonomo a cura di Francesco Coglitore.

Particolarmente ricca la giornata conclusiva di sabato 25 aprile. La mattina, infatti, è previsto un suggestivo incontro con gli autori sulla motonave “Telepass”, realizzato in collaborazione con Caronte & Tourist.

Sul set de Nella terra del PadrinoNel pomeriggio, dalle 17.30 ci sarà una Masterclass con Francesco Calogero (nella foto a destra) nel corso  della quale saranno proiettate alcune clip delle opere realizzate dal regista, seguirà un dibattito con gli studenti e il pubblico presente moderato da Marco Bonardelli. L’incontro si concluderà con la consegna del Premio alla Carriera allo stesso Francesco Calogero, a cura del Maestro Fabio Pilato.
Nel corso della serata finale, sarà anche proiettato il trailer del film “The Elevator” di Massimo Coglitore.